车和娟（韩文名：차화연），又译车华妍，1960年12月27日生于韩国首尔，电影电视演员，毕业于首尔艺术高等学校舞蹈科 。

1978年以TBC公开采用艺人第20期出道，1981年《去三浦的路》饰演百花，获得'总统奖'和'最佳女主角' ；1987年出演MBC电视剧《爱情与野望》女主角“美子”被韩国观众广泛熟知，电视剧演出结束后于1988年结婚并退出艺能界。2008年以SBS电视剧《爱子的姐姐敏子》复出 。2009年出演《天使的诱惑》被广大中国观众所知。2011年因《千次的吻》获得MBC演技大赏迷你剧最佳黄金演技奖。2013年9月主演MBC周末剧《爱能给别人吗》再次获得黄金演技奖 ；2014年7月，出演SBS水木剧《没关系，是爱情啊》，饰演张载烈，张载凡的母亲；2015年主演MBC周末剧《妈妈》，第三次摘得黄金演技奖 。

中文名：车和娟

外文名：차화연/차학경

别名：车华妍/ChaHwa-yeon

国籍：韩国

民族：朝鲜族

星座：摩羯座

身高：160cm

体重：48kg

出生地：韩国首尔

出生日期：1960年12月27日

职业：演员

毕业院校：首尔艺术高等学校舞蹈专业

代表作品 天使的诱惑
野王
想你
千次的吻
爱能给别人吗
妈妈
主要成就 1981年总统奖和最佳女主角
1987年第23届百想艺术大奖人气奖
2009SBS演技大赏特别企划配角奖
2011MBC迷你剧最佳黄金演技奖
2013年MBC演技大赏女黄金演技奖展开主要成就1981年总统奖和最佳女主角
1987年第23届百想艺术大奖人气奖
2009SBS演技大赏特别企划配角奖
2011MBC迷你剧最佳黄金演技奖
2013年MBC演技大赏女黄金演技奖
2015年MBC黄金演技奖

车和娟

1978年，车和娟以TBC公开采用艺人第20期出道，1981年在《去三浦的路》剧中饰演百花，获得总统奖和最佳女主角，1987年出演MBC电视剧《残缺的爱》女主角“美子”。电视剧演出结束后于1988年结婚并退出艺能界。

2008年4月21日，车和娟主演，李德华、韩振熙、苏怡贤共同出演的电视剧《爱子的姐姐敏子》在韩国首播，车和娟宣告复出。

2009年4月，出演SBS水木剧《市政厅》；10月搭档韩振熙共同出演SBS月火剧《天使的诱惑》，后该剧被中国地方电视台引进后在内地热播，她也被广大中国观众所认识；11月，车和娟时隔25年重新回归大银幕，出演电影《白夜行》，在片中出演男主人公姚瀚（高修饰）的母亲徐惠英一角，为了帮助儿子掩盖杀人的秘密而与儿子分开生活，独自运营着一家咖啡店，还将与调查杀人事件的刑警东秀（韩石圭饰）展开一场对决。

2010年8月，出演SBS月火剧《我是传说》；10月出演MBC周末独幕剧《盒饭》。

2011年1月，出演MBC水木剧《我的公主》；3月出演KBS水木剧《荆棘鸟》饰李爱林，本名“尹明子”，韩侑京的生母；8月在SBS水木剧《守护boss》中饰演申淑熙，车武元的母亲，又在MBC周末剧《千次的吻》中饰演柳智善，吴珠美的母亲；11月与韩振熙搭档出演MBN情景喜剧《来了来了终于来了》饰全美玉律师代表。

2012年3月出演KBS水木连续剧《赤道的男人》饰演陈会长的妻子马熙贞；4月在TVN喜剧《结婚的策略》中饰演苏斗莲，泡菜公司的社长，姜惠贞的母亲；5月出演SBS周末剧《绅士的品格》饰演徐伊秀的母亲；8月继续在SBS《第五根手指》中饰演蔡英朗的继母；11月与韩振熙第四次合作出演MBC水木剧《想你》，剧中饰演姜贤珠，俞承豪的母亲。

2013年，与朴根亨搭档出演MBC《爱能给别人吗》谱写黄昏恋曲。

2014年4月，出演KBS2TV月火剧《BigMan》，剧中饰演崔润贞；6月饰演MBC《说出你的愿望》中的CE集团宣传室室长申慧兰；7月，出演SBS水木剧《没关系，是爱情啊》，饰演张载烈，张载凡的母亲；10月出演tvN电视台制作，由成陶俊导演，李道贤编剧的《家族的秘密》。

2015年，在周末剧MBC《妈妈》中饰演尹正爱。扮演了独自拉扯子女长大成人的母亲惩戒四个不尽孝道，只打遗产主意的不孝子女的故事。

2016年。在《警察阿姨2》中饰演金范的母亲。12月14日，出席日日剧《IamSorry江南区》制作发布会。

《济众院》某制作人员这样评价：华研虽在正剧中饰演配角，但她还是演员们的借鉴的“前辈”！（hankyung评）车和娟在电视剧《天使的诱惑》中以高超的演技演绎了游走在慈祥的母亲和反派角色中的双面角色；（2009SBS演技大赏颁奖词评第16分25秒）车和娟好像岁月不留痕。（演员李秀景评）

车和娟在《妈妈》这部剧中为子女们牺牲了很多，就是个真正妈妈的角色，让观众们都有了共感。