扬戈维奇是保加利亚籍南斯拉夫前锋，1974年2月8日出生于前南斯拉夫塞尔维亚，身高1米80、体重79公斤。从FK泽勒兹尼克队开始踢球，1998年夏转会到沃伊沃迪纳队，98-99赛季出场18次、进6球。2000年，大连实德队访欧期间，曾于沃伊沃迪纳队进行过一场教学比赛，他曾攻入过实德队一球。

位置：前锋

身高：1.80

体重：84 公斤

球衣号码：10

球员荣誉 ：

2002甲A联赛冠军

2002赛季 超霸杯冠军

2003年足协杯亚军

2003年A3联赛亚军

2003年亚冠四强

2003年海峡两岸杯冠军

2004年亚冠八强

2005年中超联赛冠军

2005年足协杯冠军

2006年足协杯亚军

曾入选 保加利亚国家队，曾代表保加利亚参加过 世界杯预选赛

运动员经历：

2002-2007 大连实德队

保加利亚国家队

扬戈维奇， 保加利亚外援，身高1.84米，在 保加利亚国家队身穿9号球衣，司职前锋，曾代表保加利亚参加过 世界杯预选赛。此前曾在 南斯拉夫一家俱乐部踢球。在 2000年 大连实德 就同他有过接触，当年实德在训练时同 南斯拉夫伏依伏丁纳队，而扬戈维奇当时就在这支 科萨曾任总经理和主教练的队效力。比赛后，实德队的 郝海东、 李明、 张恩华等队员都称赞扬戈维奇，希望球队能把他引进来， 科萨当时也有此意。后来扬戈维奇到了 保加利亚，直到2002年才正式加盟实德俱乐部。

扬戈维奇在比赛中顶到最前面，他强健的体格和犀利的进攻让对方防守他的时很是吃力。虽然自己破门不多，但实德队许多入球都由他助攻完成，在联赛中他成了球队的主攻王。 科萨对他的表现也赞赏有加，称扬戈维奇是中国最好的外援。

入保加利亚国籍

红星队付不起或者说不愿付的大价钱有人付了，这就是 保加利亚的LITEX队，保加利亚甲级联赛的前三名球队。LITEX队的主教练专程到 南斯拉夫看了10场扬戈维奇的比赛后决定引进他。扬戈维奇之所以愿意到 保加利亚有两个原因：第一个是对方俱乐部给了扬戈维奇一份好合同，以至于扬戈维奇想：原来踢足球踢好了能挣这么多钱！第二个是保加利亚的LOVECH城离 诺维萨德很近，开车只需五个小时， 保加利亚和 南斯拉夫的语言是一样的，宗教信仰也是一样的。

LOVECH城和扬戈维奇的老家 因吉亚一样大，人口一样多，都是2.5万人。扬戈维奇在此度过了非常愉快的一个半赛季。2000至2001赛季，扬戈维奇进球17个。扬戈维奇的表现获得了俱乐部主席的称赞。于是找来扬戈维奇，先是对他的表现大加赞赏一番，然后很委婉地提出了这样一个要求：希望扬戈维奇能加入 保加利亚国籍。原因有二：鉴于扬戈维奇的表现，保加利亚 足协有意吸收扬戈维奇参加 保加利亚国家队。要想成为 保加利亚国脚，首先就得加入保加利亚国籍。第二，LITEX俱乐部现在有巴西、 阿根廷等多名外援，如果扬戈维奇能人 保加利亚国籍，则不占外援名额。多引进一名外援对俱乐部来说无疑更加强了实力。扬戈维奇想了想说：“这事儿我得回家和我女朋友 尼娜商量商量。” 尼娜听说此事连声叫好，于是扬戈维奇答应了俱乐部主席的要求，于2001年1月拿到了 保加利亚的护照。从此，扬戈维奇具有双重国籍。扬戈维奇为什么如此听其女友 尼娜的话呢？那是因为他爱尼娜。

1998年夏季 南斯拉夫高考结束之后， 尼娜考上了 诺维萨德法学院，暑假期间尼娜到英国表姐那玩了一个月，高考之后放松放松。在上大学的前一天晚上， 尼娜和几个女友来到 科萨开的那家比萨店。正好扬戈维奇和一个队友到那喝咖啡。应该说两人是一见钟情。 杨戈维奇第一眼看到 尼娜就被她迷住了，可是又不好意思靠前；于是叫那位队友去问她叫什么名字。 尼娜扭头看见了那个正在冲他微笑的扬戈维奇，直觉告诉她“他”就是她的“那个人”。可是当 尼娜听说扬戈维奇是沃依 沃丁纳的球员时便坚决地说了声不。一时弄得扬戈维奇好尴尬。第二天，扬戈维奇又托队友去打探缘由。那个队友的确够朋友，很快就把信息反馈回来：那女孩叫 尼娜，正就读 诺维萨德法学院，理想是成为一名律师，她本人从来不看球，更谈不上喜欢球。更关键的是她对 足球运动员有她自己的看法。她认为欧洲所有的足球明星都是花花公子。周围总有不少女孩子围着。 尼娜特别不想让别人也认为她是那些追逐球员的女孩子之一。另外， 尼娜觉得做一个足球明星的妻子也挺没劲的，一结婚就把工作辞掉，成天做饭，收拾家，生孩子，带孩子。剩下的时间就是拿着丈夫的信用卡在商场里刷来刷去，个个都成了购物狂。 尼娜实在不喜欢这种生涯。听到这些扬戈维奇不仅没有气馁，反而加快了前进的脚步。扬戈维奇一次次来到 诺维萨德法学院，一次次地向 尼娜表白。 尼娜原本对扬戈维奇就颇有好感，也委托自己的女友打听扬戈维奇，都说扬戈维奇这小伙子不错，球不但踢得好，人也不错，挺正派的，没有什么 花边新闻。通过几次交谈， 尼娜觉得扬戈维奇这人确实不错，于是就开始了和扬戈维奇的感情。我问扬戈维奇追 尼娜花了多长时间，扬戈维奇说用了二十多天，旁边的尼娜当时就急了：“不对！不对！”扬戈维奇连忙陪笑道：哎，我的英语不好，不是二十多天，是两个多月！两个多月！”尼娜跟我讲，1998年遇到扬戈维奇的时候扬戈维奇并没有什么钱，刚从 贝尔格莱德回来，在 诺维萨德连自己的房子都没有。我说：“你为什么接受了扬戈维奇的爱?” 尼娜笑道：“扬戈维奇是个好人，是个好男人，心胸特别开阔，什么都听我的。”我点了点头说：“啊，明白了。”

扬戈维奇转会到 保加利亚之后， 尼娜比跟了过去。 尼娜每天要给扬戈维奇做饭，还要学习自己的专业。诺维萨媳法学院是学分制，考试相当严。但是平时可以不上课，只要考试能通过就行。所以平时 尼娜在 保加利亚，到考试的时候就开车回到学院考试，考完试再回去。尽管学习任务比较重，而且经常要奔波于 保加利亚和 南斯拉夫之间，但 尼娜心里还是挺甜蜜的，只要能和心爱的人在一起。

每当科萨和 郝海东、 张恩华聊起外援这个话题的时候，他们都问科萨能不能把沃依 沃丁纳的那个9号给弄过来，从去年6月份开始，科萨开始和LITEX俱乐部联系。LITEX俱乐郎的主席原打算要卖就卖到中国，不是因为中国太远，主要是对中国不太了解。所以听说中国的冠军队要扬戈维奇就把价码开得很高。扬戈维奇说：“科萨很会谈判，每次谈都砍价。科萨是一点一点往下砍。谈了半年多才有些眉目，双方才达成一些共识。今年3月初，扬戈维奇来到了大连试训。其实就扬戈维奇的水平来说根本不需要试训：他在2001至2002的赛季中已经进了13个球。3月16日，扬戈维奇签约 大连实德，合同期是三年零两个月，

年初3月2日的 超霸杯扬戈维奇和 尼古拉斯没上。那时他们还没签约，是坐在主席台看的。当时场上只有两名外援史尔江和 安迪尔森。赛后扬戈维奇认为我队至少有十四次机会，可惜没有把握住。而上海队只有一个点球和一个反击，基本上没什么机会。扬戈维奇觉得大连队在锋线上还缺少尖刀式的人物，觉得自己完全有能力在实德队站住脚。

扬戈维奇刚进队的时候，队友们给他起了个外号叫“大力”，原因是扬戈维奇可能是因为身体太好了，每次射门都是大力抽射，简称“大力”。

联赛的第一场是3月10日主场对深圳平安。这场比赛是扬戈维奇在中国 甲A的处女作，他认为这场球输得太冤，自己发挥并不理想，理由是深 圳队全场只有一次机会就1：0赢了我们。扬戈维奇感到困难的是，毕竟中国足球和 南斯拉夫以及 保加利亚的足球是不一 样的。另外感觉空气的湿度太 大了，有点不太适应。赛后 科萨对扬戈维奇表现还是很满意的，他坚信扬戈维奇会越踢越好。

果然，第三轮 主场对云南红塔扬戈维奇表现出色，一个人包办三粒进球的助攻。而第四轮客场挑战四川大河，第91分钟，正是扬戈维奇给 尼古拉斯传了—个身后球，后者推远角以3：2反超对手并获胜。当队友们都称赞 尼古拉斯打得好时，尼古拉却说：“不是我打得好，是 杨戈维奇传得好！”

第五轮主场对 青岛，正是扬戈维奇制造井主罚了一个点 球使我队2：1战胜对手。

从联赛第二阶段第九轮比赛开始， 科萨制定出了“3R”战术，右边的“R”就是扬戈维奇。扬戈维奇控球好，能传能组织，其技术水平和足球意识已经得到了普遍的认可。第九轮实德队主场迎战 上海申花，上半场郝梅东先下一城，下半场开场第5分钟， 王圣把球传入禁区，扬戈维奇拿球后非常冷静地晃过一名对方后卫，推射入网。第十一轮对天津泰达队，下半场第14分钟， 李明右路助攻，中路包抄的扬戈维奇半倒地一记凌空扫射将比分改写成3：0。第十九轮，实德队在 金州体育场对阵四川大河，这场比赛是扬戈维奇感觉今年踢得最好的一场。尽管开场刚刚5分钟对方就攻入一球，但第13分钟扬戈维奇接 郝海东传球一记大力射门把比分扳平。第61分钟，扬戈维奇在对方大禁区线上接 季铭义传球，以一记漂亮的反弹球将比分定格在5：2。第二十四轮客场对 上海申花，扬戈维奇则刚刚打完两场欧洲杯预选赛回来。上海队在第64分钟率先破门。6分钟后，扬戈维奇以一记技惊四座的任意球将比分扳平。

在征战中国 甲A的同时，扬戈维奇还要代表 保加利亚参加欧洲杯预选赛。今年3月份，扬戈维奇入选了 保加利亚国家队，扬戈维奇的入选引起了保加利亚媒体的一番争论。有叫好的，出有喝倒彩的。 保加利亚有一个小报记者经常发表文章攻击保加利亚 足协、保加利亚国家队主教练和扬戈维奇本人，说什么难道保加利亚没人了，非要两个 南斯拉夫人帮助我们？(另一南斯拉夫人是北京国安的6号 巴辛)又说扬戈维奇球技平平，难有作为，扬戈维奇今年代表同家队打了七场比赛，其中三场是友谊赛，分别是0：0平 墨西哥，2：1胜 克罗地亚，3：0胜 阿塞拜疆，四场正式比赛就是欧洲杯预选赛：2：2平 德国(扬戈维奇进一球)，2：0胜比利时(扬戈维奇进一球).2：0胜克罗地亚以及2：1胜 安道尔。四场比赛两次打前锋有球入账。最近两场改打前卫又被 保加利亚媒体评为最佳中场，让那个小报记者彻底闭了嘴。

今年扬戈维奇因为代表 保加利亚国家队而影响了不少场次的 甲A联赛。在打 克罗地亚前， 科萨得知扬戈维奇已有两张黄牌在身，就告诉他争取在比赛中再得一张黄牌，这样就可以不参加4天以后就是10月16日对 安道尔的比赛了。赛后 科萨在第一时间把电话打给了他的朋友询问那位朋友扬戈维奇得没得黄牌，那位朋友说扬戈维奇把 克罗地亚的—个后腰踢的满场跑，主裁不但没给扬戈维奇黄牌，反而把那位报复扬戈维奇的队员给红牌罚下了，没办法，扬戈维奇下场还得打。他这一打不要紧，结果就参加不了10月17日主场对 八一队的比赛了。回国之后科萨训他：“你真笨！连个黄牌都不会要！”

要说扬戈维奇哪都好，就是有一点令我百思不解：几乎场场与裁判理沦。扬戈维奇说这可能是在 南斯拉夫和 保加利亚踢球留下来的后遗症，在这两个国家裁判收黑钱早已不是什么秘密，而扬戈维奇最不能容忍就是裁判的错判。他觉得裁判成心地错判简直和杀人放火抢劫没什么区别，于是就开始抗争。而跟裁判抗争永远是没有好结果的。为此 保加利亚的LITEX俱乐部主席曾警告扬戈维奇，再与裁判理论就罚钱。打完沈阳金德后 科萨把扬戈维奇叫了过来，大声地说：“你再跟裁判计较就没有比赛奖金了！”扬戈维奇低着头低声地解释着什么，“后来我问扬戈维奇：“你在场下好好的，怎么一上场就变成那个样子呢？”扬戈维奇笑道：“我那是激情。”您瞧，还挺能给自己戴高帽。

扬戈维奇和他的漂亮女友 尼娜已经喜欢上了大连。 尼娜称赞大连的面包好吃，有甜的。肉也好吃，也有甜的。不像保 加利业全都是咸的。住在秀月酒店的别墅挺舒服， 尼娜现在每天还在学习功课，准备期末考试。

也有让 尼娜觉得无聊的时候，那就是扬戈维奇外出打比赛。一个人守着大房子空荡荡的。我说你可以以找 史尔江太太和 阿迪太太在一起玩呀。 尼娜说：“我会讲英语， 史尔江太太能讲一点点英语， 阿迪太太基本上不会讲英语，交流很困难。”

不过还有高兴的事，那就是12月7日，扬戈维奇和 尼娜就要举行婚礼了，地点在 诺维萨德市。到时候还会有两个尊贵的中国客人参加他们的婚礼，那就是咱实德的隋信敏副总裁和林乐丰总经理，这是扬戈维奇和 尼娜亲口告诉我的。

离开中国已经三年的扬戈维奇，已经摇身一变，从球员变成了球队主教练。正在执教 塞尔维亚 超级联赛的 升班马 因吉亚队的扬戈维奇，还是很期待能够在十年后回到大连执教。

扬戈维奇在2007年底离开了 大连实德，临行前他表示，自己希望能够十年后，重返大连，并且执教大连实德队。他现在正在为这个梦想而努力。现在，扬戈维奇已经是塞尔维亚超级联赛升班马 因吉亚队的主教练。

离开中国以后，扬戈维奇一直没有离开足球，而且还坚持在球场踢球。他先是在2008年初，回到 保加利亚的母队利泰克斯队效力。2002年，扬戈维奇是因为和主教练闹情绪，赌气来到了中国，加盟 大连实德队，创造了他足球生涯的一个辉煌的顶峰，在大连实德队效力的六年中，他帮助大连实德队夺得了 甲A联赛冠军、 中超联赛冠军、 超霸杯冠军和 足协杯冠军，在六年期间他出场119次，打进了50个进球。六年后，扬戈维奇还是先选择了当年的母队，在利泰克斯俱乐部效力半个赛季后，扬戈维奇做出了离开的决定，作为主力球员他帮助球队夺得了 保加利亚杯赛冠军。随后他转战到 塞浦路斯联赛，在埃斯尼克斯队效力了一个赛季。

2009年夏天，流浪的扬戈维奇选择返回家乡。拥有 塞尔维亚和 保加利亚双重国籍的扬戈维奇，回到了自己在塞尔维亚的老家 因吉亚。这个塞尔维亚首都贝尔格拉德不到百公里的小镇中，有一支正在塞尔维亚甲级联赛拼杀的球队。这年夏天他加盟了这支家乡的球队，以队长和老大哥的身份，带领球队一路高歌猛进，最后成功升入超级联赛，这支扬戈维奇家乡球队 因吉亚队建队77年历史上，第一次冲进超级联赛的记录。

2010-2011赛季，因为伤病的困扰，扬戈维奇逐渐淡出了主力阵容，这个时候他意识到，自己年龄已经无法支持自己继续踢下去了。他一边筹办自己的足球学校，一边攻读教练资格证。

今年一月份，已经37岁的扬戈维奇宣布挂靴。与此同时， 因吉亚俱乐部向扬戈维奇递上了聘书：聘请扬戈维奇担任球队的主教练。扬戈维奇上任后的首要任务是完成保级，他表示 因吉亚队现在空前团结，他有信心完成这个任务。

虽然离开了大连，但是扬戈维奇十分怀念在大连的时光，而且一直关注 大连实德队的变化。前几个赛季 大连实德队进行人员调整，成绩不是很理想，扬戈维奇认为，这种调整是正常的，当球队过了这道坎后，马上就会显现出强大的实力来，“大连实德队的底蕴是雄厚的，这是中国很多球队望尘莫及的。”扬戈维奇现在依然坚持自己的梦想，“我一直惦记着大连，希望大连不要忘记我。也许有一天，我会回去的，也许十年后，我会成为 大连实德队的主教练。”扬戈维奇说。