程拜仁（Brian Ching，1978年5月24日－）出生于美国夏威夷，美国职业足球运动员，司职前锋，现效力于美国职业足球大联盟球队休斯敦迪纳摩。程拜仁拥有四分之一的中国血统，他的祖父是华人程拜仁，是第二位为美国效力的华裔后代。

姓名 程拜仁

国籍 美国

英文名 布莱恩·程

出生日期 1978-05-24

出生地点 美国夏威夷

身高 185.0 CM

体重 83.0 KG

场上位置 前锋

现效力球队 休斯敦迪纳摩

球衣号码 25 号

2010 休斯敦迪纳莫 25

2009 休斯敦迪纳莫 25

2008 休斯敦迪纳莫 25

2007 休斯敦迪纳莫 25 20 7

2006 休斯敦迪纳莫 21 11

2005 休斯敦迪纳莫 16 7

2004 休斯敦迪纳莫 25 12

2003 休斯敦迪纳莫 15 6

2002 西雅图探测器 25 16 　

2001 洛杉矶银河 8 1

程拜仁7岁时开始接触足球，他的母亲教会他踢足球。程拜仁毕业于檀香山的Kamehameha Schools，在冈再伽大学（Gonzaga University）开始自己的大学足球生涯。在冈再伽大学，他打入了34球并有23个助攻。1998年和1999年程拜仁效力于USL Premier Development League的Spokane Shadow俱乐部

布莱恩·程，第二位为美国效力的华裔后代，第一位则是马克钟(Mark Chung)。程拜仁不会说一句中文，但是他多次表示中国是他爷爷的故乡，是他引以为骄傲的故土。

程拜仁是出生在夏威夷的第三代移民，他就读的大学是NBA传奇后卫约翰.斯托克顿的母校冈萨加大学。2001年，程拜仁在大联盟选秀中第16位被洛杉矶银河选中，同时也是第一位被选中的夏威夷本土居民。

从2001年开始，他在大联盟中先后转战西雅图海湾人，圣何塞地震还有休斯顿迪纳摩（地震队的搬迁后的名称）。2006、2007为球队两夺MLS金杯。获选2004年的大联盟金靴和2006年的MVP。在大联盟的179场比赛中打进84球。

2003年5月26日，程拜仁在美国队和威尔士队的比赛里出场，开始了他在国家队的生涯。之后他成为了国家队的常客。2006年他入选了美国队的世界杯名单。他的身材极为高大强壮，橄榄球运动员出身，是典型的站桩中锋，擅长争抢高球的第一落点以及背身拿球，做球能力也颇有水准。但在国际赛场上却显得动作和反应偏慢，若利用好了则是布拉德利手中的板凳轰炸机。

洛杉矶银河

US Open Cup ：2001

美国足球大联盟杯 ：2003

美国足球大联盟支持者盾杯 ：2005

美国足球大联盟杯 ：2006、2007

美国足球大联盟最佳射手 ：2004

美国足球大联盟年度最佳阵容 ：2004

美国足球大联盟杯最有价值球员 ：2006

华裔球员

世界杯日益临近，德国在主场4-1大胜美国，一出近来连战连败的恶气，美国队阵中一名球员的名字引起了球迷的关注，他就是美国队本场比赛身披11号球衣的程拜仁(Brian Ching)

现年28岁的布莱恩-程来自于美国的夏威夷岛，是一名具有中国血统的华裔球员，也是夏威夷州第一名美国国家足球队国脚。

2001年布莱恩-程加入美国大联盟洛杉矶银河队，8场比赛仅打进1球，可以说表现并不令人起眼，但03年转投圣何塞震动队，开始显示自己的实力，56场比赛打进25球，效率惊人，也因此进入国家队。

在2004年，布莱恩-程代表国家队出战4次，其中三场是世界杯外围赛，打进了2球。本场和德国队的比赛表现也可以说令人满意，可以说这名“中国人”出现在德国世界杯赛场的机会是很大的。

程拜仁喜欢冲浪、读书和打高尔夫球。他心目中的超级英雄是超人。

北京时间2月25日，在美国佛罗里达州坦帕市进行的一场友谊赛中，美国主场2比1逆转战胜萨尔瓦多队，华人前锋程拜仁在第74分钟为美国队扳平，克里斯坦在第90分钟完成反超。在2010年世界杯中，墨西哥队与英格兰、阿尔及利亚和斯洛文尼亚同分在C组。图为程拜仁(右)与对方球员争顶。

侯斯顿戴拿模凭借前锋韦维尔完场前的进球1比1险平皇家盐湖城，在积分榜上以1分优势反超美国芝华士，坐上常规赛头把交椅。本轮做客近况下滑的洛杉矶银河，侯斯顿完全具备强攻制胜的资本。

本季初，侯斯顿慢热的毛病再度显现，球队也遭遇了开季4场不胜的尴尬。不过自4月20日主场1比0击败科罗拉多急流后，侯斯顿这架“发动机”终于进入轨道，并在10轮联赛中拿下8胜2平。尽管阵中主力中场克拉克随后被美国国家队征召参加联合会杯，但美国主帅布莱德利还是为侯斯顿留下了头号射手程拜仁。本季至今，侯斯顿队内有多达6名球员打入2球或以上，除了打入5球的程拜仁外，霍尔登（4球）、K·卡马拉（3球）、布莱德·戴维斯（2球）、温多洛夫斯基（2球）等人状态不俗，而脚风渐顺的韦维尔也在上轮比赛中收获到个人本季第2个进球。侯斯顿中前场攻击群的多点开花，往往会让对手防线顾此失彼、防不胜防，球队取胜的把握自然更大了。

相比之下，刚从德甲赛场归队不久的多诺万也前往南非勤王，失去这名本季打入6球的进攻核心后，洛杉矶银河只剩下两名球员打入2球或以上（阿伦·戈登3球、E·布德尔2球），破门能力大打折扣。对攻战，侯斯顿不会放过全取3分巩固榜首位置的机会。