李宇翔，四川人，1925年生。中国美术家协会会员，城市雕塑设计师。40年代入国立艺专，师从潘天寿先生学国画，并受林枫氓、赵无极等大师指导。曾任《新疆解放军画报》编辑，生产建设兵团建筑设计院建筑艺术组组长，中央农垦部出版社美术编辑，解放军建军30周年美展特约编员、编辑，山东省工艺美术研究所工艺雕刻家。中央建工部建筑装饰艺术公司壁画雕塑研究所研究员。其作品《乌鲁木齐近郊》（油画），曾入选全国青年美展，并获奖。

中文名：李宇翔

外文名：Li Yuxiang

国籍：中华人民共和国

出生地：四川潼南

出生日期：1925年8月

逝世日期：2009年12月

职业：艺术家

(1925.8—2009.12)四川潼南人。擅长雕塑。1943年入国立重庆师范美术科，学习西洋美术及中国画。1945年入国立艺专，获得了潘天寿、林风眠等国内艺坛大师的教导，中、西画均有了良好的基础。1947年分科进入雕塑系，1950年毕业（毕业时该校改名为中央美术学院华东分院）。毕业后自上海前往新疆军区，参加了新疆的生产建设工作，一面与战士同劳动，一面画了近千张劳动现场的速写及水彩画等。油画《乌鲁木齐近郊》（全国青年美展展出）、年画《团结建设新新疆》等在自治区获得奖励。同时为十月拖拉机集团公司做了新中国第一座建筑雕塑《毛泽东》及《斯大林》（该像曾获兰州军区金奖，现仍在该单位院内）、为军区医院作《白求恩》（获自治区金奖）、为人民剧场作的《弹唱》及《舞蹈》更是常作为新疆的标志在电视等媒介上出现。　1956年至1960年在北京，先后在解放军总政治部军史美展编辑部、军事博物馆、农垦部等处工作，塑造了军事博物馆中央大厅的《毛泽东》及《遵义会议期间的毛泽东》（与程允贤合作）、人民大会堂新疆厅的浮雕《各族人民大团结》。雕塑《学撒种》及《摘棉花》均载入了《解放军画报》及美展专辑上。为在北京展出的《南泥湾---天山》大展创作了大型中国画《庆丰收》（该画曾被《中国农垦》杂志作为封面）。　1960年后去青海省，为当时的总后贵南军马场做有《奔马》、西宁交通工人俱乐部做有《白毛女》、《红色娘子军》等雕塑，并用独特的油画手法绘了数年的电影广告画，在西宁有很大的影响。　1974年离开青海，在济南及北京间往返，作有雕塑《别怕》、《李白与杜甫》、《试新衣》、《织女》等人物像、并为1988年在奈良举办的“丝绸之路博览会”复制敦煌佛像千余件（因其酷肖原作，深受赞扬），1992年后帮助中国石雕公司为荷兰做了一批汉白玉仿希腊建筑雕刻，并参与了泰安市的城市雕塑，除作有《老有所学》外还与学生侯勇合作了《张仲景》、泰山大桥桥头喷泉的《三小孩》、花岗岩石雕《女教师》、《育幼》、《奔马》等。

1989年后因身体不好，开始在济南市家中写小楷字。为保持长久书写而不枯燥，选择了整本抄书，天天不停，历时数年，写了数百万字。

1996年移居西安，闲居简出，画中国画及练书法，并整理一生末完的作品，间或搞些雕塑，如《鲁班》、《江苏省五位乒乓世界冠军》铜像、《车祖希仲》小铜像等。