韩国翻拍七月与安生定名为《再见我的灵魂伴侣》，上映时间没有公开，不过透露在2020年上半年开机拍摄，预计最快2020年底上映了。韩国版七月与安生电影被爆由导演闵勇根执导，曾执导过《惠化，洞》电影。闵勇根导演曾凭借《惠化，洞》电影获得韩国电影大钟将的最佳新人导演奖。

再见我的灵魂伴侣主演，金多美确定出演。1995年出生的演员金多美将出演主人公。金多美被称为“怪物新人”，出演过《魔女》《记得我》等电影。金多美凭借电影《魔女》获得第39届韩国青龙电影奖最佳新人女演员将，第18届韩国导演选择奖最佳新人女演员，以及第55届韩国电影大钟奖最佳新人女演员奖。

七月与安生电影改编自安妮宝贝的小说，讲述了两个性格迥异的女孩七月与安生，相识相知、“相爱相杀”的成长故事，由周冬雨、马思纯主演。电影在2016年9月上映。周冬雨、马思纯也凭借这部电影获得第53届金马奖最佳女主角。

七月与安生这部电影在韩国也非常火，电影在2017年12月韩国上映，点映后以92分以上获得很高的赞誉，票房也挺高的。在电影上映期间，也有不少韩国导演、演员推荐。