Yeah yeah
我还是忍不住投入
Yeah but
如果你我回到当初
Yeah yeah
多努力的祝福 往后的路
Yeah but
越大方的演出 越是孤独
不能回复 不忍删除
One or two three
熟悉背影 不敢走进
却又期盼 再次相遇
抱着遗憾 fine
谁都没说 谁的错
装作不痛的是我
雨下了很久 我接受这结果
'Cause 爱不该结束
这一路有多辛苦
爱就无法选择难度
我耗尽耗尽耗尽了全力
难以逃离 爱你的记忆
爱 很深爱 不该辜负 yeah
这结果早就清楚
也只是不想认输
修为都化作灰烬
就算不能继续
也不能舍弃
你的梦 我的梦 剩下寂寞
我在这 还在这 勉强地活
我不要你回头
发现是我埋没的痛
'Cause 爱不该结束
这一路有多辛苦
爱就无法选择难度
我耗尽耗尽耗尽了全力
难以逃离 爱你的记忆
爱 很深爱 不该辜负 yeah
就像身体被锁住
我无法背对你走出 yeah
像羊群记得认路
执迷不悟 yeah
时间很有限看不见
也很清楚我们都走远
内心很分裂
每夜都无法入眠
回到那天遇见
不后悔为你冒险 yeah
'Cause 爱不该结束
这一路有多辛苦 (I let you know)
爱就无法选择难度
我耗尽耗尽耗尽了全力
难以逃离 爱你的记忆
爱 很深爱 不该辜负 yeah
'Cause 爱不该结束
就算我甘愿受苦
你已无力继续演出
我耗尽耗尽耗尽了全力
难以逃离爱你的记忆 (I'm runnin')
爱 很深爱 不该辜负 yeah
张艺兴的这首《爱到这》是张艺兴三胎(第三张专辑)中的一首歌曲,就像这首歌的名字一样,《爱到这》,爱到这就像一条分界线,越过它,自然就变成了喜欢。这首歌也是比较受争议的一首歌,不少网友都觉得这个歌的英文版比中文版好听。
网友热议:
我倒是觉得这张专辑的中文很加分,张艺兴自己做的词确实不如专业作词的啊,有的时候歌曲的歌词并不是讲求韵脚整齐就叫好歌词,而是这首歌的歌词和曲风和制作人想表达的意义是否真正表述出来了,我觉得这张专辑的填词很加分,这首歌gmac先出的会有一种刻板记忆啊,你听了gmac确实就会觉得中文填词别扭 刻板记忆不能成为指责这首歌中文填词不好的理由。
张艺兴这整张专辑都是中文歌词在拖后腿。如果能有一个神级写词人,这专辑就可以封神了,因为旋律和编曲都是神级,就只是词写的不好而已。拿这首歌来说,韵脚找的几个字都不好,听来影响听感,演唱者也唱出来不舒服。大家听一首歌如果英文版比中文歌舒服,那么很明显就是歌词的问题。
对于歌词想说几点
1作词第一行不是他本人
2汉字本身发音就字正腔圆,英语的发音相对圆滑,所以有些歌英文感觉更能突出歌曲的层次感。每首歌的中英两个版本的感受都不一样。
3记得采访里说过在这张专辑里找到了和自己契合度很高的作词人,10首歌有7首歌(貌似)是同一个人作词的。有的地方很有灵性。
4一千个人眼中有一千个哈姆雷特,不必强求别人和自己想法一样。又不是人民币何必人见人爱。