大田后生仔是闽南语，里面的后生是年轻人的意思，歌曲中的大田县属福建省三明市大田县，大田县和泉州市交界所以大田县和泉州近的人都会闽南语。这首歌就是闽南语，闽南语分部，台湾，泉州，厦门，漳州，三明大田，广东汕头市。每个地区的语调不相同。
福建大田创作歌手林啟得，这次的新歌献给他的家乡-多彩大田，献给不怕风雨烈日的大田人民，献给年轻闯荡的心……一首质朴的歌，来表述质朴的人生，不再恐惧脚下的路该怎么走！
大田后生仔歌词翻译
【第一段】：
我出生的地方叫做大田县，县里很多的乡镇，他们都很团结
东街口的路边，有很多奶茶店，零零后的同学，你不会说方言
做人一辈子，快乐没几天，一条大路分两边，随你要走哪一边
不怕不怕就不怕，我是年轻人，风大雨大太阳大，我就是敢打拼
呀伊 呀伊哟，呀伊哟喂 呀伊哟
呀伊 呀伊哟，呀伊哟喂 呀伊哟
大田后生仔歌词林啟得 做人一辈子快乐没几天
【第二段】：
我生活的地方叫做大田县，县里很多的姑娘，她们都很安全
一年四季的秋风，又吹到了这里，我说年复一年，你说多赚点钱
做人一辈子，快乐没几天，一条大路分两边，随你要走哪一边
不怕不怕就不怕，我是年轻人，风大雨大太阳大，我就是敢打拼
做人一辈子，快乐没几天，一条大路分两边，随你要走哪一边
不怕不怕就不怕，我是年轻人，风大雨大太阳大，我就是敢打拼
呀伊 呀伊哟，呀伊哟喂 呀伊哟
呀伊 呀伊哟，呀伊哟喂 呀伊哟
空中太阳好大个，晒得田间要喝水
要喝水 我爱你大田
