全部
活动
绯闻
图片
爆料台
综艺
电视
电影
音乐
动态

碟中谍中的第一个碟为什么不是间谍的谍 碟中谍是什么意思

发布时间:2019-10-12 16:45:10
碟中谍中的第一个碟为什么不是间谍的谍

据悉,《碟中谍》第一部就是关于一张碟片的故事,而影片又在描写双面间谍。所以叫“碟中谍”。至于后面的作品,出于改了名字观众会不知道是同一部电影因素考虑,因此这些年,我们看到的都是《碟中谍》。

从1996年第一部《碟中谍》,到今年的《碟中谍6》,我们看着阿汤哥演的伊森·亨特不断在银幕上玩命,谍战题材系列动作片不少,但《碟中谍》系列做到了《007》《虎胆龙威》和《谍影重重》都没做到的成绩——越战越勇。

碟中谍中的第一个碟为什么不是间谍的谍 碟中谍是什么意思

不仅是从34岁演到如今56岁的阿汤哥越战越勇,《碟中谍6》还创了该系列最好的口碑——烂番茄网97%的新鲜度、Metacritic网86分的媒体综评以及CinemaScore上A的观众评价。这甚至是阿汤哥银幕生涯中获得评价最高的电影。

一般的电影系列,拍到后面总会让人有点审美疲劳,但《碟中谍》系列却总是能给人以新鲜感,自1996年第一部问世起便成为好莱坞动作冒险类电影的经典。

碟中谍中的第一个碟为什么不是间谍的谍 碟中谍是什么意思

多部《碟中谍》均创下不错的成绩,也让汤姆克鲁斯将金钱与名声双双收入囊中。从第一部开始至今,《碟中谍》电影在不断的发展和变化着,为观众带来更多的可能性。

多年前,导演布莱恩·德·帕尔玛只是想拍一部优秀的谍战片,但他赋予这部谍战片男主角,也就是汤姆·克鲁斯扮演的伊桑·亨特的一些特质,却是《碟中谍》能成为系列电影的关键。

在《碟中谍》中,伊桑·亨特是一位有些自傲、同时又有着非凡身手的超级间谍。男主角的魅力、面对任何困难都毫不退缩、倾向于采取行动,以及展示出无畏的技能,伊桑·亨特的这些特点不但是一部暑期档票房大片所需要的,同时也是一个系列电影男主角所需要的,这甚至都成了他的一种“标签”。

碟中谍中的第一个碟为什么不是间谍的谍 碟中谍是什么意思

无论作为制片人还是男主角,汤姆·克鲁斯在《碟中谍》系列中都起着领导作用,接下来的每部影片都是以他为核心来打造。

除了布莱恩·德·帕尔玛以外,吴宇森、JJ·艾布拉姆斯、布拉德·伯德以及克里斯托弗·迈考利相继担任过《碟中谍》系列的导演,尽管每部电影中都融入了导演的个人特点,比如吴宇森的白鸽和艾布拉姆斯的多愁善感,但由于伊桑·亨特的存在,这个系列影片在整体审美上还是非常统一的。

碟中谍中的第一个碟为什么不是间谍的谍 碟中谍是什么意思

从《碟中谍》的评分来看,就拿国内影评比较苛刻的豆瓣来说,这个系列电影评分均在7分以上,超过8分的有三部,这次的《碟中谍6》评分8.3。

能有这么高的评分,剧情无硬伤是最基本的,《碟中谍》系列电影作为谍战片绝对合格,再加上刺激的动作,让故事精彩、刺激、无尿点,自然而然受到了观众的推崇,希望这个系列一直做下去。

碟中谍中的第一个碟为什么不是间谍的谍 碟中谍是什么意思

碟中谍是什么意思

《碟中谍》的英文片名《Mission: Impossible》直译名是不可能完成的任务。那为啥在中国上映要叫《碟中谍》?《碟中谍》这名字初听起来很酷,但大家都联想为“谍中谍”了,这“间谍中的间谍”肯定是很牛的啊!可后来发现不是,第一个字是“碟片”的碟。

话说,这跟第一部电影的情节有关,因为剧情当中有一份间谍名单藏在一个光碟里。在1996年,“光碟”这个词在全世界都是非常具有高科技和现代感的,彼时正是vcd碟片产业在全球最火爆的阶段。翻译这个名字的人,当时也没想到这部电影会出续集。结果没想到,就这么用了20年。当年译名字的人译的很好,一语双关;《碟中谍》既指电影剧情关于光碟中的间谍名单,又有“这部碟片里面的间谍”之意。

关于《碟中谍》这个名字,网上一直有很大争议。说不好的观众认为,“碟片”时代很快就过去了,“碟”成了一个“过去时”,它约束了后面的续集,因为它跟影片剧情再也不相干了。无奈,电影一战成名后,片名改不了了。

“碟”在英文中有信息的意思,而“谍”是间谍的意思,所以有情报间谍偷取情报的含义,第一部就与中央情报局有关。另外,本身由于汉语的发声,这么叫肯定会引起更多影迷的注意。所以看的时候要仔细一点,“碟中谍”是长这样的哦!

名人资料投稿/投诉邮箱:wzipzx@163.com,

Copyright © 2016-2024 名人网 All rights reserved.

网站备案/许可证号:鲁ICP备17000595号-44