阿西莫夫是从苏联移居美国的着名科幻小说家。他的父母是犹太移民，初到美国时开一家糖果店为生，年老时将店租给别人经营，但日久无聊，他母亲便去读夜校，想把英文学得更好一点。不久，居然有所进步。

有一天，老师问她：“阿西莫夫夫人，萨克·阿西莫夫是不是你们家族的？”

“他是我儿子。”

“原来如此，怪不得你的文章写得不错。”

老太太听了，心中大为不满，她昂起头挺起胸，眼睛瞪着老师，然后冷冷地说：“话不是那么说的，应该说，怪不得他的文章写得那么好。”